Point your MCP client at the Drift server URL, approve the consent page it opens, and start a chat: create_chat, then poll get_response until the reply completes.
Claude Code connects with one command; the Claude API takes the server in mcp_servers with a pre-obtained access token; claude.ai adds it as a custom connector.